ƒJƒ‹ƒ_ƒXŒø—p‚ð‚­‚í‚µ‚­